Changing keymap on Debian Squeeze

[Øyvind Lode - Forums]

Hi:

I have booted up the Debian Squeeze espeakup enabled image.
I can't hear Speakup.
But I have a hard time after switching to virtual console 2 to have a try at configuring amixer.

I tried "loadkeys no" (which is the method I use on Arch) to load the Norwegian keymap but it doesn't work.
I also tried "dpkg-reconfigure console-data" but that did not work either from the installation ISO.

How can I change the keymap when running in this environment?

Thanks!