More on UTF-8 issues

Willem van der Walt wvdwalt at csir.co.za
Thu Jun 26 05:51:12 EDT 2008


I think one should be able to make a copy of characters and edit it so 
that it says the correct words for these characters when reading them one 
by one.
One then just cat the edited file over the one in 
/sys/module/speakup/parameters/characters (path is from memory and might 
be wrong).
HTH, Willem


On Wed, 25 Jun 2008, Zachary Kline wrote:

> Hi,
> I've done some experimentation with speechd-up and espeak, and found the UTF-8
> reading to work when hearing characters automatically.  I used the example of
> various accents on the letter a, typed into Vim.
> Both A acute and A grave are read properly by espeak, but when reviewed with
> speakup's review keys they appear as Greek letters.
> I suspect this is a consequence of the way character pronounciations are
> handled currently.  /sys/modules/speakup/parameters/characters isn't UTF-8
> aware.
> I tried catting /dev/null to it, but that just reset it to defaults, as did
> /dev/zero.
> Realistically speaking I don't need UTF-8 characters myself, but it is still a
> little annoying to hear them misidentified.
> Hope this helps somewhat,
> Zack.
> 
> _______________________________________________
> Speakup mailing list
> Speakup at braille.uwo.ca
> http://speech.braille.uwo.ca/mailman/listinfo/speakup
> 
> 

-- 
This message is subject to the CSIR's copyright terms and conditions, e-mail legal notice, and implemented Open Document Format (ODF) standard. 
The full disclaimer details can be found at http://www.csir.co.za/disclaimer.html.

This message has been scanned for viruses and dangerous content by MailScanner, 
and is believed to be clean.  MailScanner thanks Transtec Computers for their support.




More information about the Speakup mailing list