sending email with debian 4.0

[Jude DaShiell]

There's a sendmail-address-rewrite howto file that makes the process 
painless compared to exim4.  It's in the howto's package available for 
debian.