google can provide some interesting reading about mta's that are simpler to set up than sendmail; postfix, or exim. A google search with the terms: "procmail fetchmail mutt msmtp should do the trick.