my best guess is that you forgot to load the oss emulation drivers. i forgot how to do it since it has been so long since i have needed alsa (crap sound card - just replaced it again)(. i beleave it is: modprobe snd-pcm-oss